HTC0123 - Terminoloogia ja praktiline terminitöö
Sihtgrupp
akadeemiline personal
Eesmärk
Saada lühiülevaade terminiteadusel põhineva praktilise terminitöö võimalustest oma tegevusalal.
Sisu
Mõistestik ja oskussõnavara: mõiste ja termini olemus, erinevus ja omavaheline seos; otstarbeka termini tunnused; mõistepõhise süsteemse terminiloome ja -korrastuse võimalusi: tuletised, liitsõnad, tehissõnad, laensõnad; oma- ja võõrsõnaline termin; rööpterminid ja terminivariandid erialatekstis; eesti terminite vastendamine võõrkeelsetega ja vastupidi.
Eeldused
Eesti keele oskus C1 tasemel või emakeelena. Koolitusele eelneb osalejate küsitlus täpsustamaks käsitletavat ainestikku.
Õpiväljundid
Koolituse läbinu mõistab mõiste ja termini olemust ning rakendab eriala mõistesüsteemist lähtudes süsteemset, otstarbekat terminivara nii oma teadustöös kui ka juhendades.
Koolitaja kompetentsus
Doktorikraad, täiskasvanute koolituse kogemus.
Maht
8 akadeemilist tundi
Korraldaja
Humanitaarteaduste instituut, Merje Olm, 640 9316, merje.olm@tlu.ee